內容簡介
我們站在歷史上很重要的轉折點。
總有一天,人們會回顧當時我們是如何行動的。
從台灣看日本,最貼近也最生動的東洋政治學
黯然下台的前首相菅直人為何重回街頭,變身反核傳教士?
一場一場的反核訴求遊行,「週末革命家」的世代已然開啟!
失去任意門的日本企業,又是如何向中國「借東風」?
等了三十年的「台灣」身分改正,透露出什麼訊息?
村上春樹十七年前寫的「黑色魔幻」,竟是現世的預言?
偶像團體AKB48竟成為提振日本經濟的救星!?
張瑞昌總結近三年來日本「第三次開國-東日本大地震」前後的困境,剖析其中的政局、民情與社會脈動,二?一?年開啟平成維新,二?一一年發生東日本大地震,二?一二年爆發釣魚台爭議及中國各地反日示威,三年來的東瀛政局紛擾不斷、經濟持續低迷,對日本這個國家及國民而言,無論是外在形勢或內部處境,刻正都面臨狂風暴雨般的強烈襲擊。尤其是三一一福島核災的慘痛教訓,很可能促使日本走向非核家園,進而成為決定大和民族今後二十年命運的分水嶺。
扛著改革使命登場的前首相菅直人在批評聲中落寞下台;繼任的野田佳彥自比泥鰍,亦身陷反核、TPP與東海主權爭議,他是否能滑過三黨環伺的政局泥沼?作者從築地市場的叫賣聲探看日本經濟消長,從災區的鯉魚旗體會人心的緊密羈絆,從日本退休記者的憂心思考台灣的未來——日本人愛看三國,是因為必須學習在大國之間求生存,然而,誰是台灣的諸葛亮,而我們的「隆中對」又在哪?
目錄
輯一 變
平成維新陷內戰考驗
片山善博 在矛盾中前進
釣魚台 小浪轉大浪
手帕王子終於登板了
洩密者的義理與背叛
問責聲中的菅內閣
永不放棄的牽絆
雪地中的日俄歷史傷痕
輯二 絆
等了三十年的改正
築地市場的早春序曲
闇將軍的搏命之戰
向中國借東風
四月 決戰東京都
艱辛的第三次開國之路
震災中的父子情
災區裡的鯉魚旗
菅直人打土撥鼠
如果「鬼之刑事」在世
日本歐吉桑的憂心
菅直人的酸梅滋味
來自柏林的琴聲
在暗夜中抱義而行
一支女足救日本
革命情迷早已不再
菅直人的下台身影
泥鰍也能躍龍門
泳渡黑潮的島嶼民族
撫慰人心的歌聲
日本外交雙箭頭
泥鰍首相深陷TPP困境
和牛準備上桌了
關西大阪城之戰
誰是台灣的勝海舟
從箱根跑到宜蘭
輯三 路
來自東洋的候鳥
反核傳教士菅直人
渡邊謙的「絆311」
大阪維新會呼群保義
震災 故鄉在遠方
安田講堂 驪歌初唱
失去任意門的日本企業
石原慎太郎的葫蘆
小澤一郎絕地大反攻
當天皇遇見女王
村上春樹的黑色魔幻
AKB48經濟學
野田的生死鬥
一隻熊貓寶寶之死
天才打者征服紐約
野島的兩岸故宮路
二?三?年的想像
平成年間三國志
老鄧的釣魚台智慧
各界推薦/推薦序
名人推薦
看張瑞昌筆下的日本就像看萬花筒裡的日本,你永遠會驚訝於每次轉動時跳出來的那些瑰麗畫面:怎麼才遇見西鄉隆盛,美空雲雀就突然映入你眼簾?上一秒才重溫黑船事件,這一刻卻捲進釣魚台波濤?台灣有不少日本通,張瑞昌卻是少見的萬花筒日本通,百科全書的日本通。——王健壯(世新大學客座教授)
閱讀瑞昌的文字,除了驚豔於他精闢的見解外,所描述的事件過程彷彿電影般歷歷在目的畫面,也是一種享受。以瑞昌豐富的人生經歷,將讀者拉入活脫脫的歷史時空,在熙熙攘攘的人群中找尋最真切的脈動。——楊永明(國安會副秘書長)
面對困局,他們怎麼面對:
日本能否超越眼前的艱困,在於人與人之間的「絆」。與其哀悼、悲傷,不如團結一致,朝重建努力,向災區、全世界傳送這股『絆』的力量。——渡邊謙(藝人)
即使意識到整個社會和組織都在緩慢倒退,很多人甚至因此裹足不前,但勇往直前,為新時代打下基礎,卻正是東大畢業生的使命!——濱田純一(東京大學校長)
不要說「一個人不能做什麼」。一旦自己認定不可能,我們就不能做任何事情了。如果不想在臨終時感到後悔,就請大家開始做自己能力所及的事。——山口洋(搖滾樂團「HEATWAVE」團長)
如果我的勇氣是魚,反射著陽光的河面都會由於其巨大與朝氣而更加耀眼吧!——伊?幸太郎(作家)
人們只有身處逆境才會帶來改變,但無奈的是,多數人經常安於現狀,以為自己始終處於順境之中。——松田康博(東京大學教授)
內容試閱
築地市場的早春序曲
一月五日清晨,東京築地市場迎來今年第一個交易日,在新年首場拍賣中,一條產自北海道戶井、重達三百四十二公斤的黑鮪魚,以三千二百四十九萬日圓(約一千一百多萬台幣)的天價成交,平均每公斤九萬五千日圓(相當於台幣三萬二千元),創下從一九九九年開始有統計紀錄以來的歷史新高。
在此之前,黑鮪魚拍出最高價的紀錄保持者是二○○一年青森縣大間,當時拍出的價格是二千零二十萬日圓。事實上,青森縣的黑鮪魚一直是築地市場新春拍賣場上的霸主,連續多年拿下當年最高價,但今年卻首度將盤據黑鮪魚拍賣之冠的「指定席」拱手讓人。
戶井是位在北海道函館市與青森縣大間町之間,與大間黑鮪魚產出的漁場同屬津輕海峽,在築地市場做黑鮪魚批發好多年的大物業會會長伴忠夫說:「津輕海峽的黑鮪魚已上升到最高級,長年來這個代名詞始終是大間,希望來年還能再奪回最高價的頭銜。」
今年以最高價標下北海道戶井黑鮪魚的買主,依舊是香港、日本聯手的老少組合,他們在築地市場的黑鮪魚競拍已蟬聯三年王座。四十三歲的香港「板前壽司」連鎖店老闆鄭威濤與六十五歲的銀座高級壽司「久兵衛」取締役今田洋輔,是在二○○九年的拍賣戰中結下不解之緣,從此在春寒料峭的新年競拍現場上並肩作戰、所向披靡。
然而,雙方的合作之始卻是源自一場激烈的天價之爭。二○○八年,鄭威濤在築地市場的新年競拍中以六百零七萬日圓標下青森縣產出的黑鮪魚,那條魚重二百七十六公斤,平均每公斤二萬二千日圓,在當時已是五年來的最高價。鄭威濤此舉震撼拍賣市場,眾人議論紛紛之際,有業者直言:「竟然由香港人拿下標王,簡直不可思議!」
今田洋輔就是其中一人,這個擔任全東京最佳壽司店的歐吉桑,在○九年鄭威濤再度帶著銀彈殺入築地時,以一種武士道的精神說:「去年最高價的黑鮪魚被外國人標走,讓日本壽司店的顏面盡失,今年無論如何都做好了虧本的打算,一定要得標才行。」
日港老少兩雄相爭之際,魯仲連適時地出現了。與「久兵衛」有著長期合作經驗的海產批發商山口幸隆,正好同時也在幫鄭威濤進貨,山口見彼此僵持不下遂心生一計,在競拍登場前一天晚上,邀請兩人到日本橋的酒吧見面,並提出「魚和錢各出一半」的折衷方案。
此議一出,正中雙方下懷,今田同意「不做無謂的競爭」,鄭威濤也認為「樹大招風」,攜手合作不失為上策。因而在翌日的競拍中,即出現兩人緊握雙手的得標場景,原本應該上演一齣日中喊價的對決戲碼,不僅以握手言和收場,日後甚至還形成一對堅強的競拍搭檔;「魚和錢平攤」的遊戲規則,也成為兩人的合作默契。
黑鮪魚向來是日本料理的高級食材,隨著生魚片和壽司逐漸風行全球,這種瀕臨危險且被限制捕撈的魚類,已變得奇貨可居。但由於老饕趨之若鶩,中國大陸等亞洲市場需求激增,使得日本人不再可能獨享這人間美味,來自香江的年輕壽司店東,和銀座老字號的壽司龍頭共同以近四十萬美元高價購買,再次印證中國海外富裕階層的消費力。
築地市場的新年鐘聲,不僅是日本經濟的指標,也是當前亞洲經濟的縮影。從潮州汕頭移民香港的鄭威濤,本來只是一名廚房學徒,後來他飄洋赴日學習料理烹飪,繼而將拉麵、壽司引回香港,少年頭家闖蕩東瀛的成功故事還被改編拍成港劇《和味濃情》。有人說,幸好是採「平分」方式,否則若是自由競拍,日本壽司同業大概乏力搶標,難以和港仔匹敵。
看著築地市場的早春序曲,讓我想起自己多年前的一個遺憾。那時我在東京研修,名聞遐邇的築地市場就...